Page 35 - www.hoggmbh.de - ENDRESS Stromerzeuger Katalog 2019
P. 35
Benzin- und Diesel- Stromerzeuger
DUPLEXSILENT Line Diesel
6,0 - 14,0 kVA
ESE 608 DHG ES DI ESE 1008
• Anschluss für externe Betankung ESE 1408 DLG ES DI
• 1-Klicksystem inkl. Kraftstoffförderpumpe • Kompakte Maße - passt auf eine Europalette
• Tragegriffe klappbar • Großtank 35 Liter
DUPLEXSILENT Line Diesel 6,0 - 14,0 kVA
Modell ESE 608 DHG ES DI ISO DUPLEX Silent ESE 1008 LG ES DI ISO DUPLEX Silent ESE 1408 DLG ES DI ISO DUPLEX Silent
3~ 1~ 1~ 3~ 1~
Bestell-Nr. 113 023I 113 038I 113 037I
Generator DUPLEX DUPLEX DUPLEX
Max. Leistung kVA / kW 6,6 / 5,3 4,4 / 4,0 11,0 / 9,9 15,4 / 12,3 7,7 / 6,9
Dauerleistung kVA / kW 6,0 / 4,8 4,0 / 3,6 10,0 / 9,0 14,0 / 11,2 7,0 / 6,3
Nennspannung 400 V 3~ 230 V 1~ 230 V 1~ 400 V 3~ 230 V 1~
Nennstrom 8,7 A 3~ 17,4 A 1~ 43,5 A 1~ 20,2 A 3~ 30,4 A 1~
Leistungsfaktor cos ϕ 0,8 0,9 0,9 0,8 0,9
Frequenz / Schutzart 50 Hz / IP 54 50 Hz / IP 54 50 Hz / IP 54
Motortyp HATZ 1B 50 / 11 HP LOMBARDINI 12LD477 / 23 HP LOMBARDINI 12LD477 / 23 HP
Bauart 1-Zylinder 4-Takt 2-Zylinder 4-Takt 2-Zylinder 4-Takt
Hubraum 517 cm³ 954 cm³ 954 cm³
Leistung 3000 U/min 7,6 kW 13,8 kW 13,8 kW
Kraftstoff / Tankinhalt (Liter) Diesel / 6 Diesel / 35 Diesel / 46
Verbrauch / Laufzeit bei 75% Last ca. (1) 1,3 l / 4,5 h 2,4 l / 14,5 h 2,8 l / 16,4 h
Startsystem E-Start inkl. Batterie E-Start inkl. Batterie E-Start inkl. Batterie
Schall-Leistungspegel LWA 94 dB(A) 93 dB(A) 93 dB(A)
Schall-Druckpegel LPA (7 m) 69 dB(A) 68 dB(A) 68 dB(A)
Gewicht (kg) 150 310 340
Maße L × B × H (mm) 700 × 440 × 580 1100 × 700 × 870 1100 × 700 × 870
Schutzkontaktsteckdosen 3 × 230 V / 16 A 3 × 230 V / 16 A 3 × 230 V / 16 A
1 × CEE 400 V / 16 A 1 × CEE 230 V / 16 A 1 × CEE 400 V / 16 A
1 × CEE 230 V / 32 A 1 × CEE 400 V / 32 A
Mögliche Einsatzbereiche (1) 400 V 230 V 230 V 400 V 230 V
Elektronische Verbraucher bis 4800 W 3600 W 9000 W 11400 W 6300 W
Elektrowerkzeuge bis 4700 W 3500 W 8900 W 11300 W 6200 W
Garten- oder Baugeräte bis 3200 W 2400 W 6000 W 7500 W 4200 W
Kompressoren oder Pumpen bis 2400 W 1800 W 4500 W 5600 W 3100 W
Inverter-Schweißgeräte bis Ø 3,25 mm Ø 4,5 mm Ø 6,5 mm
Lieferbares Zubehör Bestell-Nr. Geeignet für Sonderausstattung (2) Bestell-Nr. Geeignet für
Wartungssatz 164 034 Modell ESE 608 ECOtronic System 162 201 Baureihe ESE 1008, 1408
Wartungssatz 164 039 Modelle ESE 1008-1408 Anschluss für externe Betankung 162 025 Baureihe ESE 1008, 1408
Abgasschlauch (1,5 m) 163 120 Alle Modelle E-MCS 4.0 162 314 Modell ESE 608
90° Adapter für Abgasschlauch 163 130 Alle Modelle Multifunktions Control Display
Einspeisungsverteiler E-NEV / 1-32 162 301 Modell ESE 1008 FI-Schutzschalter 162 009 Alle Modelle
Einspeisungsverteiler E-NEV / 3-16 162 303 Modell ESE 608 Kabel-Fernbedienung 50 m 162 016 Alle Modelle
Einspeisungsverteiler E-NEV / 3-32 162 304 Modell ESE 1408 Funk-Fernbedienung 162 015 Alle Modelle
Betankungsset 163 110 Modell ESE 608 Notstromautomatik 162 320 Alle Modelle
Radsatz 161 034 Modelle ESE 1008, 1408 Ausführung 60 Hz auf Anfrage
Fahrgestell FG 75 ST 341 116 Modelle ESE 1008, 1408 E-RMA SIM (3) 342 220
Fahrgestell FG 75 HV 341 117 Modelle ESE 1008, 1408 E-RMA LAN (3) 342 221
(1) Diese Angaben beruhen auf Durchschnittswerten, im Einzelfall E-RMA Websupervisor Jahresgebühr (4) 342 222
können Abweichungen auftreten und sind deshalb unverbindlich EDS 4/2000 Dual Speed, 4,0 kVA 610 100 Modell ESE 1408
(2) Nicht nachrüstbar [COP] / 4,4 kVA [LTP]
(3) Nur in Verbindung mit Notstromautomatik IT-TN Umschaltung 162 042 Modell ESE 1408
(4) Nur in Verbindung mit E-RMA mit Einspeisesteckdose
Ausstattungsmerkmale für alle Modelle
• Inkl. Isolationsüberwachung gemäß VDE 0100-551 2017.02
• Schallisolierendes Gehäuse für geringe Betriebsgeräusche
• HATZ & Lombardini Diesel Motoren
• Starterbatterie 12 V
• Generator Überlastungsschutz
• Kranverlademöglichkeit 35